for apis naturell...